AZUD PC SYSTEM (FR-ENG)